Escarlatina, la cocinera cadáver

Portada del libro Escarlatina, la cocinera cadáver

Si tu cumpleaños coincide con el Día de los Difuntos, prepárate para una sorpresa mortal.

Eso es lo que le ocurre a Román Casas, que sueña con ser un prestigioso chef y pide un curso de cocina por su décimo aniversario. En su lugar recibe un ataúd negro con las instrucciones para activar a Escarlatina, una cocinera del siglo XIX y su inseparable lady Horreur, una escalofriante araña con acento francés.

Los tres nuevos amigos y el gato Dodoto viajan a bordo del mortibús hasta el Inframundo, donde los muertos viven (bueno, es un decir) bajo el imperio de Amanito, un siniestro tirano. Así arranca una odisea de muerte donde no faltan ingredientes de aventura, misterio y mucho humor.

Ficha del libro

Ilustración: Víctor Rivas
Traducción: Ledicia Costas

ANAYA INFANTIL Y JUVENIL, Noviembre 2015
ISBN, papel: 978-84-698-0895-5
ISBN, epub: 978-84-698-0997-6

Premios

Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2015
Premio Merlín de Literatura Infantil 2014
Libro recomendado por la Fundación Cuatrogatos, 2016

Outros idiomas

Escarlatina, a cociñeira defunta

Gallego

Portada do libro Escarlatina, la cocinera cadáver

Edicións Xerais, Septiembre 2014

Ilustración: Víctor Rivas

ISBN, papel: 978-84-9914-739-0
ISBN, epub: 978-84-9914-742-0

Escarlatina, la cuinera difunta

Catalán

Portada do libro Escarlatina, la cuinera difunta

Editorial Barcanova, Marzo 2016

Ilustración: Víctor Rivas
Traducción: Eva Lozano

ISBN, papel: 978-84-489-3868-0
ISBN, epub: 978-84-489-4351-6

유령 요리사 1 – 산 자와 죽은 자를 위한 레시피

Coreano

Portada do libro Escarlatina, a cociñeira defunta, na súa tradución ao coreano: 유령 요리사 1 - 산 자와 죽은 자를 위한 레시피

분홍고래2018-09-28

레디시아 코스타스 (지은이),빅토르 리바스 (그림),김정하 (옮긴이)

ISBN: 979-11-858-7645-0

عنوان :مخملك، آشپز جنازه

Persa

Portada do libro Escarlatina, a cociñeira defunta, na súa tradución ao persa عنوان :مخملك، آشپز جنازه

شهر قلم

مترجم
سعید متین

ISBN: 978-60-032-0720-2

Escarlatina, a Cozinheira Cadáver

Portugués

Portada do libro Escarlatina, a cozinheira-cadáver

Kalandraka, Octubre 2021

Ilustración: Susa Monteiro
Traducción: Elisabete Ramos

ISBN, papel: 978-98-974-9151-1